Thermagyn® 2x100ml

Per effettuare una detersione efficace applicare per tre sere consecutive alla fine del ciclo mestruale, e ogni qualvolta che se ne avverte la necessità. Come coadiuvante nel trattamento di stati flogistici della vagina si prega di seguire le indicazioni del medico specialista. Utilizzare l’intero flacone compiendo le seguenti operazioni:

1) Verificare l’integrità della confezione, del flacone e della cannula.
2) Detergere le mani prima di manipolare il prodotto.
3) Spingere su un lato con il pollice la parte superiore del tappo sino a staccarlo dal flacone.
4) Estrarre la cannula dal sacchetto in cui è contenuta.
5) Applicare la cannula nell’apposita apertura dal lato di aggancio (parte senza fori) fino ad avvertire un “click”.
6) Inserire delicatamente la cannula nella vagina.
7) Premere le pareti del flacone fino a completo svuotamento dello stesso.

È consigliabile che la paziente pratichi l’irrigazione in posizione stesa o seduta su bidet o wc oppure in vasca da bagno, cercando di mantenere la soluzione per alcuni minuti in vagina. Le cannule sono destinate ad uso personale, in caso di riutilizzo devono essere accuratamente lavate e disinfettate.

Sospendere l’uso in caso di ipersensibilità individuale accertata verso il prodotto o verso uno dei componenti. Conservare il prodotto tra 5° C e 25° C , in luogo asciutto e al riparo da fonti di calore e luce diretta. Non utilizzare dopo la data di scadenza, che si riferisce al prodotto correttamente conservato. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni d’uso. Thermagyn deve essere applicata prima di eventuali trattamenti ginecologici (ovuli, candelette ecc.) effettuati in concomitanza. Non mescolare il prodotto con altre sostanze o preparati, anche se di utilizzo similare. Non utilizzare in presenza di ferite o lesioni. In gravidanza utilizzare solo dopo aver consultato il medico specialista. Non utilizzare per periodi prolungati. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non fare uso diverso da quello previsto. Non utilizzare in caso di confezione non integra o danneggiata. Conservare il presente foglietto illustrativo al fine di consultarlo all’occorrenza. Non disperdere il contenitore vuoto nell’ambiente.

Acqua di fiori di camomilla: effetto lenitivo.

Acqua ipertermale salso bromo iodica: le acque termali salsobromoiodiche svolgono un ruolo importante nelle affezioni ginecologiche. Essendo ad alta concentrazione salina, hanno un effetto positivo sull’apparato urogenitale, in quanto a contatto con le mucose, producono delle correnti sierose verso l’esterno che trasportano via i germi e i prodotti flogistici. Svolgono inoltre un utile effetto lenitivo, rispettando il pH fisiologico della vagina.

Glicogeno: l’ecosistema dinamico mantiene continuamente la salute vaginale durante le fasi naturali della vita di una donna (mestruale, gravidanza e menopausa). Questo ecosistema è costituito da microrganismi sani che colonizzano le superfici vaginali con batteri positivi, i più comuni e “amichevoli” dei quali sono Lattobacilli . Nelle donne in età riproduttiva, la presenza di lattobacilli aiuta la produzione di acido lattico metabolizzando il glicogeno, che riequilibra il pH ambientale dello strato protettivo naturale compreso tra 3,8 e 4,5. Gli strati protettivi forniscono una resistenza naturale ai potenziali rischi per la salute associati a vaginosi batteriche, vaginiti e comuni agenti patogeni anaerobi. I lattobacilli metabolizzano il glicogeno in acido lattico, il che si traduce in un ambiente acido. La natura acida promuove la crescita di più ceppi di Lactobacillus e inibisce la crescita di batteri nocivi. Il processo naturale è infine promosso dall’estrogeno dell’ormone femminile, che avvia il rilascio di glicogeno dalle pareti della vagina in modo che possa essere metabolizzato. Tuttavia, durante il corso della vita i livelli di estrogeni cambiano e riducono l’apporto di glicogeno disponibile.

Acido lattico: aiuta a mantenere il fisiologico pH acido della vagina.

È indicata per una delicata igiene intima femminile senza alterare l’equilibrio della flora vaginale, favorisce la rimozione dei residui organici o dei farmaci precedentemente utilizzati. E’ indicata come coadiuvante nel trattamento di irritazioni, bruciori e prurito associati a secchezza della cavità vaginale, anche dovuti alla menopausa. Può  essere utilizzata come coadiuvante nel trattamento delle infezioni ginecologiche (vaginiti di varia eziologia) a carico dei genitali femminili. Può essere utilizzata anche per l’igiene intima al termine del periodo mestruale.

THERMAGYN® LAVANDA VAGINALE

THERMAGYN® – Lavanda vaginale DISPOSITIVO MEDICO con Acqua Ipertermale del B.T.E. (Bacino Termale Euganeo) estratta da fonti terapeutiche.
THERMAGYN® – Lavanda Vaginale utilizza le proprietà naturalmente lenitive dell’Acqua Termale Salsobromoiodica, l’acqua dei fiori di camomilla per una delicata igiene vaginale.
È un dispositivo medico non sterile che favorisce il riequilibrio della flora batterica naturale coadiuvando, il fisiologico ripristino del pH vaginale.

Indicazioni
THERMAGYN® – Lavanda Vaginale è indicata per una delicata igiene intima femminile, senza alterare l’equilibrio della flora vaginale, favorisce la rimozione dei residui organici o dei farmaci precedentemente utilizzati. È indicata come coadiuvante nel trattamento di irritazioni, di bruciori e di prurito associati a secchezza della cavità vaginale, anche dovuti alla menopausa.
Può essere utilizzata come coadiuvante nel trattamento delle infezioni ginecologiche (vaginiti di varia eziologia) a carico dei genitali femminili.
Può essere utilizzata anche per l’igiene intima al termine del periodo mestruale.

Modo d’uso
Per realizzare una detersione efficace, applicare per 3 sere consecutive alla fine del ciclo mestruale, e ogni qualvolta che se ne avverte la necessità. Come coadiuvante nel trattamento di stati flogistici della vagina si prega di seguire le indicazioni del medico specialista.
Utilizzare l’intero flacone compiendo le seguenti operazioni:
1. verificare l’integrità della confezione, del flacone e della cannula
2. detergere le mani prima di manipolare il prodotto
3. spingere su un lato con il pollice la parte superiore del tappo sino a staccarlo dal flacone
4. estrarre la cannula dal sacchetto in cui è contenuta
5. applicare la cannula nell’apposita apertura dal lato di aggancio (parte senza fori) fino ad avvertire un “click”
6. Inserire delicatamente la cannula nella vagina
7. premere le pareti del flacone fino a completo svuotamento dello stesso
È consigliabile che la paziente pratichi l’irrigazione in posizione stesa o seduta su bidet o su wc oppure in vasca da bagno, cercando di mantenere la soluzione per alcuni minuti in vagina.
Le cannule sono destinate a uso personale, in caso di riutilizzo devono essere accuratamente lavate e disinfettate.

Componenti
· Acqua di fiori di camomilla: effetto lenitivo
· Acqua Ipertermale Salsobromoiodica: le acque termali Salsobromoiodiche svolgono un ruolo importante nelle affezioni ginecologiche. Essendo ad alta concentrazione salina, hanno un effetto positivo sull’apparato urogenitale, in quanto, a contatto con le mucose, producono delle correnti sierose verso l’esterno che trasportano via i germi e i prodotti flogistici. Svolgono, inoltre, un utile effetto lenitivo, rispettando il pH fisiologico della vagina
· Glicogeno: l’ecosistema dinamico mantiene continuamente la salute vaginale durante le fasi naturali della vita di una donna (mestruale, gravidanza e menopausa). Questo ecosistema è costituito da microrganismi sani che colonizzano le superfici vaginali con batteri positivi, i più comuni e “amichevoli” dei quali sono lattobacilli. Nelle donne in età riproduttiva, la presenza di lattobacilli aiuta la produzione di acido lattico, metabolizzando il glicogeno, che riequilibra il pH ambientale dello strato protettivo naturale compreso tra 3,8 e 4,5. Gli strati protettivi forniscono una resistenza naturale ai potenziali rischi per la salute associati a vaginosi batteriche, a vaginiti e a comuni agenti patogeni anaerobi. I lattobacilli metabolizzano il glicogeno in acido lattico, il che si traduce in un ambiente acido. La natura acida promuove la crescita di più ceppi di Lactobacillus e inibisce la crescita di batteri nocivi. Il processo naturale è, infine, promosso dall’estrogeno, ormone femminile che avvia il rilascio di glicogeno dalle pareti della vagina.
Tuttavia, durante il corso della vita i livelli di estrogeno cambiano e riducono l’apporto di glicogeno disponibile
· Acido lattico: aiuta a mantenere il fisiologico pH acido della
vagina

Avvertenze
THERMAGYN® – Lavanda Vaginale deve essere applicata prima di eventuali trattamenti ginecologici (ovuli, candelette ecc.) effettuati in concomitanza. Non mescolare il prodotto con altre sostanze o con preparati, anche se di utilizzo similare. Non utilizzare in presenza di ferite o di lesioni. In gravidanza utilizzare solo dopo aver consultato il medico specialista. Non utilizzare per periodi prolungati.
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Non fare uso diverso da quello previsto.
Non utilizzare in caso di confezione non integra o danneggiata. Conservare il presente foglietto illustrativo al fine di consultarlo all’occorrenza. Conservare il prodotto tra 5° C e 25° C, in luogo asciutto e al riparo da fonti di calore e da luce diretta. Non utilizzare dopo la data di scadenza, che si riferisce al prodotto correttamente conservato. Non disperdere il contenitore vuoto nell’ambiente. Non utilizzare in caso di ipersensibilità individuale accertata verso il prodotto o verso uno dei componenti.

Confezione
2 flaconi monouso da 100 ml + 2 cannule.

Ingredienti
Aqua*, Chamomile Water, Terpinen 4-OL, Lactic Acid, Glycogen, Potassium Sorbate, Hydrogenated castor oil ethoxylate 40 moles, Hydroxyethylcellulose.
*con Acqua Ipertermale Salsobromoiodica